经文：攻讦宗亲。

文正赡族，晏子展亲，两公盛德，万世传馨。

世有疏本支而密异姓，舍至戚而联他人。厚所薄而薄所厚，吾不知其心为何心。

原文：

【注解】“宗”谓同族，本一脉之分;“亲”谓姻党，皆累世之好。“攻”者攻其短，“讦”者讦其私。皆肆毒于骨肉之间，凿丧其天性之厚者也。处宗亲者慎勿以偶尔猜嫌，不思忍耐，致成大恶也。

【证案】席益有堂叔尚文，家资甚丰，益屡借贷不偿，久而惹厌，不应其请，益怀恨欲中伤。时尚文犯赌，被获到官，通详未审。适值岁荒，斗米千钱，府县出示劝捐，尚文捐米三百石赎罪。府县以饥民待哺甚急，允其请。尚文免罪后，发愤读书，应童试，府县皆居第一，入泮。益喜曰：“前仇可报矣。”乃赴学院出首，谓尚文系犯赌罪人，不应辱宫墙。学院饬查，果有其事，褫尚文衣衿，府县均遭参处。益姻亲富户陈某早死，有妾春桃生遗腹子已十六岁，益涎其产，勾地棍孙大汉冒认为父，云十六年前春桃凭益买伊子作己子，告官出伪约为据，益从中证之甚力，官亦不能断。忽有老人旁观不平，上堂云：“某向充该坊乡约，十七年前大汉行窃事发，充徒五年，现有案卷。渠流落在外，至前岁方归娶妻，安得有十六岁子?”官检案果然，二人俱重责枷示，益自此为宗亲所不容，困苦颠沛，竟同于乞丐。尚文由例捐知州，时值赴任，贺客盈庭，益穿褴褛衣跪门求助，尚文曰：“前此首官，叔侄之情安在?真畜类也，吾看祖宗一脉，有买猪羊银十两，今以给汝，若不改悔，则猪羊不若矣。”益叩谢而去。后街上闲行，见春桃之子游泮，伞旗拜客。人笑指曰：“此孙大汉之子，尔作中出卖者也。”益掩面羞愧不敢回答。

【附证】(一)陈忠肃公父尝为同族所虐，适族中有同怨者告翁曰：“某无理甚，我欲讼之官，烦君为证。”翁力为劝阻，其人曰：“某有大怨于君，君得不恨之耶?”翁叹曰：“宗族间何忍言一恨字，彼特学问未至，我与君既知义理，当以忍耐为主，安可效尤?”乃止。(《觉世篇注证》)

【注释】陈忠肃公：陈文龙，福建莆田人，初名子龙，字君贲，南宋民族英雄。生于宋理宗绍定五年(1232)，卒于元世祖至元十三年(1276)，宋度宗咸淳四年(1268)戊辰科状元。陈文龙能文章，负气节。丞相贾似道爱其文，对其极为赏识器重。陈文龙中状元后，历任镇东军节度判官，崇政殿说书，秘书省校书郎。几年后，拜监察御史，均得力于贾似道，但陈文龙并不以为然。后来，陈文龙的正直敢言，渐渐忤怒了贾似道。襄阳失守，陈文龙上疏痛责贾似道用人不当，并请罢黄五石、范文虎、赵潜。贾似道大怒，将陈文龙贬官抚州，又指使台臣季可上书弹劾陈文龙。不久，范文虎降敌，贾似道兵败鲁港时，赵潜最先逃跑，导致其余守将弃城而逃。贾似道后悔不听陈文龙所言，又起用陈文龙为左司谏，迁侍御史，再迁为参知政事。由于朝内议和，陈文龙乞请回乡养老，获准。景炎元年(1276)，益王称帝福州，陈文龙再次出任参知政事，一上任就轻而易举地平定了漳浦、兴化叛乱。元军占领广州后，泉州、福州守将纷纷投降。招降使者两次至兴化劝降文龙，均被其焚书斩杀。对军中的议论，文龙道：“诸君特畏死耳，未知此生能不死乎?”由于部下降敌，文龙与家人均被元军抓获。面对凌辱，文龙指腹道：“此节义文章，可相逼邪!”遂被解杭州，绝食而逝。其母被监禁尼寺，病重无药，旁人无不落泪，其母言道：“吾与吾儿同死，又何恨哉?”亦病逝。众人感叹道：“有是母，宜有是儿。”将其母收葬。至此，陈文龙一家，包括其季弟陈用虎(弟媳朱氏在陈文龙被俘后就自缢)、其叔陈瓒，都忠贞不屈，为国捐躯。历代史传、诗文、戏曲等都对陈文龙备加褒扬。明永乐六年(1409年)，朝廷封陈文龙为“水部尚书”;清乾隆四十六年(1782年)皇帝加封陈文龙为镇海王。明清时期，每三年科举后，历朝皇帝都委派新科状元率册封团赴琉球(今冲绳)、台湾册封当地官员。册封团在海上行船为祈求平安，将陈文龙立于船中祭拜。由此，就有了“官船拜陈文龙、民船拜妈祖”之说。闽台及东南亚等地，都将陈文龙比作“海上保护神”。仅在台湾和马祖，保存完好的陈文龙庙就有16座之多。

(二)兰溪县有叔侄同居，叔欺其侄，尽占亡兄之产。侄无可奈何，往金华府将控之。时正盛夏，憩井亭，见一赤蛇上树自投于地盘结，少顷，又上树掷下复结，如此八九次变为巨鳖。其侄恶之，前行至饭店，俄顷其叔亦至，持一鳖付店将烹之，侄询其得自亭井，遂力阻其勿食。叔固欲烹之，侄告其所见，众不信，遂于烈日中系鳖尾倒悬树上，久而渐长，复化为蛇。叔乃抱侄感泣，相与归家，推所占者与侄均分，式好如初。(同上)

译文：

【注解】“宗”就是一个家族，本来是同一个祖先的血脉。“亲”就是有姻缘关系的亲戚，大多都是几代友好。“攻”就是攻击其短处。“讦”就是揭露其隐私。这都是毒害最亲近的人，丧事忠厚的天性的极其恶劣的行为。对待宗族亲戚，千万不要因为一点小矛盾，就不知道忍耐，最后铸成大错。

【证案】有个叫席益的人，他有个堂叔叫席尚文，家里很富有。席益多次向叔父借贷不还，时间久了，堂叔很讨厌他，再去借的时候，就不借给他了，席益怀恨在心，想着陷害中伤堂叔。当时席尚文因为赌博，被抓到官府，案子还没有审结。当年是荒年，一斗米卖到千钱，府县贴出告示劝捐，尚文请求捐米三百石来赎罪。府县官员因为饥民嗷嗷待哺，情势危急，允许了他的请求。尚文免除罪行后，发愤刻苦读书，参加童子试，府县都名列第一，成为生员。席益高兴地说：“以前的仇，现在可以报了。”就到学院告发，说尚文是犯赌博罪的犯人，不应该入学院读书，有辱斯文。学院经过调查，发现果然有这事，剥夺了尚文入学读书的资格，府县的官员也受到处罚。席益的亲家富户陈某死得早，有个叫春桃的小妾留下遗腹子，已经十六岁，席益垂涎陈家的家产，勾结地痞孙大汉，让孙大汉冒认为遗腹子的父亲，说十六年前春桃是由席益作保人，买了孙大汉的儿子作为自己的儿子，告到官府，制造假文书作为证据，席益从中间作证，官府也难以判断。忽然有位老人实在看不下去了，上堂作证说：“我原来做过他们乡的乡约，十七年前，孙大汉因为盗窃被发现，被发配充军五年，现在有案卷为证。那时候他流落在外，到前年才回家娶妻，哪里来的十六岁的儿子?”官员检查案卷，发现果然如此。席益、孙大汉二人被戴枷示众。席益从此以后不能被宗族相容，穷困潦倒，颠沛流离，和乞丐差不多。尚文捐官，做了知州，赴任的时候，前来道贺的宾客很多，席益也穿着破旧的衣服，跪在大门前求助，尚文说：“以前你到官府告我，叔侄的情分何在?你真是个畜生，我看在你和我同是祖宗一脉的份上，这里有准备买猪羊的银子十两，今天给你，你要不知悔改，就连猪羊都不如了。”席益拜谢而去。后来在街上闲逛，看见春桃的儿子要进学，正在拜会客人。有人笑着对他说：“这是孙大汉的儿子，你作中间人出卖的给春桃做儿子的。”席益羞愧得用衣服遮住脸，无地自容，不敢答话。

【附证】(一)陈忠肃公的父亲曾经被同族的人虐待，族中有一同被欺负的人，对老先生说：“那人欺人太甚，我打算把他告到官府，烦请老先生作证。”老先生极力劝阻，那人说：“那人和老先生有深仇大恨，难道就不恨他吗?”老先生感叹道：“宗族之间，怎么能说出一个‘恨’字呢?他只是学问不足，我和你既然懂得道理，就应当以忍耐为主，怎么能和他一样呢?”于是不再告状。

(二)兰溪县有一户人家，叔侄住在一起，当叔叔的欺负侄子，霸占了死去哥哥的财产。侄子无可奈何，准备到金华府去控告。当时正值盛夏，在井亭边休息，看见一条红色的蛇爬到树上，掉下来盘结起来，过了一会又爬上树，掉在地上又盘起来，这样有八九次，红蛇变成一只大鳖。侄子感觉很讨厌，就往前走，到了一个饭店吃饭，他叔叔正好也过来了，手里提着一只鳖，拿到店里让厨师杀掉炖了。侄子问他叔叔，原来是从井亭弄来的，于是极力劝阻叔父，不要吃它。叔叔坚持要吃，侄子把刚才见到的情景告诉叔叔，大家都不相信。就在太阳底下系住鳖的尾巴，倒挂在树上，过了一会渐渐变长，又变成蛇。叔叔于是抱住侄子痛哭，一块回家，把财产和侄子均分，和好如初。